4 août 2020
Le monde de l'immobilier
Petit lexique de l’immobilier
Par: Le Clairon de Saint-Hyacinthe et région

L’immobilier détient son propre « jargon », c’est-à-dire un vocabulaire technique qui peut laisser les non-initiés perplexes. Découvrez le sens de quelques termes spécifiques au domaine.

Bungalow : maison de plain-pied peu profonde et dont la longue façade est parallèle à la rue.

Clés en main : on dit d’une propriété qu’elle est « clés en main » lorsqu’on peut y emménager sans avoir à faire de travaux au préalable.

Flip : opération qui consiste à se procurer une habitation dans le but de la rénover et de la revendre rapidement pour réaliser un profit.

Maison à étage (cottage) : maison individuelle ayant deux niveaux, soit le rez-de-chaussée et un étage au-dessus.

Maison à paliers multiples (split-level) : maison individuelle qui comporte des niveaux décalés.

Maison à un étage et demi : maison individuelle avec des pièces sous les combles en plus du rez-de-chaussée.

Maison de plain-pied : domicile comprenant un seul niveau habitable, sans étage. Il peut toutefois disposer d’un sous-sol.

Maison en rangée : propriété faisant partie d’un bâtiment incluant plus de deux logements mitoyens.

Maison jumelée : maison individuelle adjacente à une autre et séparée par un mur mitoyen. L’anglicisme « semi-détaché » est critiqué, mais souvent employé.

Maison mobile : maison individuelle qui repose sur un châssis remorquable.

Maison unifamiliale : expression couramment utilisée pour désigner la maison individuelle, qui comporte un seul logement.

Reprise de finance : demeure ayant fait l’objet d’une saisie par un prêteur, puis revendue pour couvrir les sommes impayées par les an­ciens propriétaires.

Vente de succession : il s’agit de la vente par un liquidateur testamentaire d’un bien immobilier laissé en héritage.

Vente sans garantie légale : transaction où le vendeur ne peut assurer à l’acheteur que la propriété ne possède pas de vices.

image