Au Centre aquatique Desjardins, lors de la journée pédagogique du lundi 11 février, on offre le bain libre de 9 h 30 à 11 h 25 et de 13 h 30 à 15 h 25, avec la structure gonflable WIBIT en après-midi. La tarification habituelle s’applique. Pour information : 450 778-8335. Le Service des loisirs ajoute également une séance gratuite de patinage libre de 13 h 15 à 14 h 45 au Stade L.-P.-Gaucher; en plus des séances régulières de 16 h 30 à 17 h 50 au Stade L.-P.-gaucher et de 17 h à 17 h 50 au Stade Isatis Saint-Hyacinthe. Toutefois, veuillez prendre note que les séances du dimanche 10 février sont annulées. Pour information : 450 778-8333.