var edition_clairon = "31 août 2010";